| Vergleich von "Peter goes to Hamburg" mit | Operation | Bewertung |
| Sometimes Peter goes to Hamburg. | vorn 1 Wort eingefügt | 85% |
| In the middle of the day Peter goes to Hamburg. | vorn 6 Wörter eingefügt | 0% |
| Peter goes Hamburg. | drittes Wort gelöscht | 75% |
| Peter goes to Hamburg Hauptbahnhof. | hinten 1 Wort eingefügt | 85% |
| Peter goes directly to Hamburg. | in der Mitte 1 Wort eingefügt | 85% |
| Peter goes very often to Hamburg.* | in der Mitte 2 Wörter eingefügt | 73% |
| Peter often goes to Hamburg Hauptbahnhof. | verteilt 2 Wörter eingefügt | 73% |
| unbekannt / nicht mehr nachvollziehbar | 1 gelöscht und 1 eingefügt | 72% |
* Einige Sätze entsprechen nicht der englischen Grammatik.
Die Position der Einfügung ist anscheinend unerheblich. (Zeile 1, 4 und 5; oder Zeile 6 und 7) Folglich ist hier kein linguistisches Wissen zur Grammatik investiert worden. Weiter fällt auf, daß eine Löschung stärker gewichtet als eine Einfügung ist.