3.4 Weitere Produkte

Neben den in 3. Vorhandene Programme genannten Produkten SDLX und OPTIMIZER sind uns noch zwei weitere Produkte aufgefallen:

• Die linguatec Sprachtechnologien GmbH (www.linguatec.de) bietet ein Übersetzungsprogramm Personal Translator 2000 an, das Translation Memory einsetzt.
• Die Firma MorphoLogic (www.morphologic.hu) entwickelt nach eigenen Angaben ein Translation Memory, das nicht einfaches Oberflächen-Stringmatching sondern linguistische Strukturen benutzt. Derzeit bietet sie das Translation Memory Tool MoBiMem an.

Joachim Wagner, 30. März 2000