翻译服务/专业翻译服务/专业翻译服务供应商
上海译港翻译中心是一家专业的翻译公司，能够提供英、日、韩、俄、德、法、意大利、西班牙、葡萄牙、越南、泰、缅甸、印尼、土耳其、挪威、希腊、匈牙利、波兰、丹麦、荷兰、瑞典等60多个语种的翻译。
行业涉及机械、机电、电子、电力、冶金、环保、工程、建筑、医药、卫生、生物、法律、商务、文学、历史、化学、化工、经济、贸易、网站、报道、IT等40多个专业领域，另擅长于简历、简介、证明、证件、报告、标书、专利、申请、合同、章程、协议、认证等方面的文件翻译。
从翻译种类上来分，有笔译、口译（包括陪同、商务、谈判、技术等类的口译及交传、同传）本地化（包括软件本地化、手册本地化、网站本地化、程序本地化、用户界面本地化、联机帮助本地化等）录像带制作（包括纪录片、新闻等的音频及视频制作等）。
现在的翻译业务需要的是专业的翻译，而不是简单的语言翻译，如何才能把稿件做好，是每个公司首先要解决的问题，这就要求做到"翻译队伍细化"，针对每位译员专长的行业来进行翻译，并力求做到"信、达、雅"。
除在翻译工作上把关外，还在校译上下功夫，聘请经验非富的专业译审，对每个翻译稿件校审，进行技术性、语言性、一致性校对，层层把好质量关。
还为个别企业建立"数据库"，累积其惯用的、专用的词汇，以保证翻译准确、到位
。
公司特别与客户签定了保密协议，并具体制定实施程序，以保证其资料安全、不被泄露。
为满足客户的不同要求，我公司配备了排版人员，专门对复杂格式进行处理，如PDF、Framemaker、Pagemaker、SGML、HTML等，以达到文本美观的效果。
为方便快捷地为您提供翻译服务，我公司还承诺几项超值服务：免费上门取稿，免费咨询服务、免费提供打印件及光盘、免费修改。
欢迎登陆我们的网站或来电咨询。
地址：静安区陕西北路678号704室
电话：021-62178056
网址：www.shyg.com
邮 箱：market@shyg.com
|